Author Topic: nayuta - 那由他  (Read 2035 times)

Offline QuantumDeath

  • Member
  • Posts: 33
nayuta - 那由他
« on: July 30, 2012, 11:59:06 pm »
Nayuta (那由他)

http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4356

for the raw:

The greek dub i found has a beater image then the japanese raw B[

I asked otakubell for a new rip.
http://www.otakubell.com/

Otakubell: "Maybe in october"

for the subs:

I just asked fokkusu.
They are edited machine translated from a Brazilian sub. They don't look to bad. I added some credits from a russian sub.
I added some credits and the end text that was omitted.

Status: 100%
http://www.mediafire.com/?qz935522gg083es
« Last Edit: September 01, 2012, 06:03:03 pm by QuantumDeath »

Offline interfax

  • Member
  • Posts: 670
    • ARR/Soarin
Re: nayuta - 那由他
« Reply #1 on: August 07, 2012, 03:30:22 am »
You need a good raw first. Last Luping Gang's fansubber have LD in his collection: http://www.otakubell.com/LDs/index.php?/category/505
You can ask him to rip it here: http://www.otakubell.com/ppp/

Offline QuantumDeath

  • Member
  • Posts: 33
Re: nayuta - 那由他
« Reply #2 on: August 07, 2012, 04:54:14 am »
I have one alredy. (500MB)
I think it's a VHS rip.

But we can always use better quality for the release.

fokkusu gave me his subs. I think i'll have a look at them. I'll compare with the Greek dub and the couple of Japanese words i know. But i think that its fine already.

We should ask him to loo at them too.
http://www.otakubell.com/ppp/?page_id=33
« Last Edit: August 07, 2012, 05:41:22 am by QuantumDeath »

Offline Area88

  • Moderator
  • Member
  • Posts: 446
  • AnimeClassicReviews.com
    • Anime Classic Reviews
Re: nayuta - 那由他
« Reply #3 on: November 02, 2014, 06:54:15 pm »
I want to customise the subtitles and upload to my youtube channel.

However the script won't open in Aegisub. Any suggestions?

Offline QuantumDeath

  • Member
  • Posts: 33
Re: nayuta - 那由他
« Reply #4 on: November 02, 2014, 09:45:15 pm »
I want to customise the subtitles and upload to my youtube channel.

However the script won't open in Aegisub. Any suggestions?

 :o Wow, that was a long time since I've been here....
I thought they also deleted my account here...

More in point.  :police:
I'm on KDE/linux, i'm using Aegisub 3.0.4
It opens just fine...
It opens fine in a text editor also...

Maybe it's an end of line thing?
Try to open it in a text editor, does it open correctly?
Try to copy paste manually the content in a new file and see if that solves it.
Maybe it doesn't like something in the header. Try to copy the header from an other sub that open correctly...

by the way, i also have a raw if you are interested. a VHS rip...
Not from otakubell

Offline Area88

  • Moderator
  • Member
  • Posts: 446
  • AnimeClassicReviews.com
    • Anime Classic Reviews
Re: nayuta - 那由他
« Reply #5 on: November 03, 2014, 09:16:32 am »
Wow the stars must be shining down on me today. You came back after a whole year. :) Thankyou so much QuantumDeath. Your solution worked. I cut and pasted the lines into a new script.

I'm currently downloading a raw for Nayuta that is 528mb in size. What size is yours? I'll definitely take anything you are offering. I'll get someone to upload it as a torrent here too.

Offline QuantumDeath

  • Member
  • Posts: 33
Re: nayuta - 那由他
« Reply #6 on: November 03, 2014, 02:55:59 pm »
Wow the stars must be shining down on me today. You came back after a whole year. :) Thankyou so much QuantumDeath. Your solution worked. I cut and pasted the lines into a new script.

I'm currently downloading a raw for Nayuta that is 528mb in size. What size is yours? I'll definitely take anything you are offering. I'll get someone to upload it as a torrent here too.

i'm undead.....
brains.... need to eat brains..... :P

you are downloading the same raw of 528,19MiB that i have.

Yea, should be reuploaded here. It's slightly beater then the current version.
i made some minor additions.

Offline Area88

  • Moderator
  • Member
  • Posts: 446
  • AnimeClassicReviews.com
    • Anime Classic Reviews
Re: nayuta - 那由他
« Reply #7 on: November 03, 2014, 08:35:29 pm »
Awesome. Not sure how long the torrent will take. It's very slow. Perhaps a week. I'll keep you informed. Good work on any changes you made. I'm looking forward to looking at it all.

Offline QuantumDeath

  • Member
  • Posts: 33
Re: nayuta - 那由他
« Reply #8 on: November 04, 2014, 02:35:16 pm »

Offline Area88

  • Moderator
  • Member
  • Posts: 446
  • AnimeClassicReviews.com
    • Anime Classic Reviews
Re: nayuta - 那由他
« Reply #9 on: November 04, 2014, 05:23:45 pm »
Got the torrent but it's not working, it won't connect to you.

Can you upload to Mega or some direct download site? I would appreciate it so much.

Offline QuantumDeath

  • Member
  • Posts: 33
Re: nayuta - 那由他
« Reply #10 on: November 04, 2014, 06:20:03 pm »
hmmm O_o
torentz is a metasite, you knew that right? It links to other torrents sites. Just in case you tried to use the link as a torrent file. It's a normal html page linking to other torrent sites...

what you downloaded, uses publicbt or openbitorrent?

My upload rate is a bit limited. Also i don't usually use direct download, unless it's a last resort. So i would need to poke around, in order to upload it somewhere. And i'm a bit lazy....
The torrent should be fine. I'm the only uploaded though...

Offline Area88

  • Moderator
  • Member
  • Posts: 446
  • AnimeClassicReviews.com
    • Anime Classic Reviews
Re: nayuta - 那由他
« Reply #11 on: November 04, 2014, 10:30:43 pm »
Don't worry Quantum Death. My torrent is at 40% now. Here is a link to the torrent I am using: Nyaa ID 236890

I'm patient so if I can't connect to you then I will just wait.

Remember not to link to other trackers that may contain blacklisted content! ^_^
« Last Edit: November 05, 2014, 12:56:05 am by 12laus »

Offline QuantumDeath

  • Member
  • Posts: 33
Re: nayuta - 那由他
« Reply #12 on: November 05, 2014, 12:50:08 pm »
Don't worry Quantum Death. My torrent is at 40% now. Here is a link to the torrent I am using: Nyaa ID 236890

I'm patient so if I can't connect to you then I will just wait.

Remember not to link to other trackers that may contain blacklisted content! ^_^

now i'm also seeding your torrent. it should help a little...

Offline Area88

  • Moderator
  • Member
  • Posts: 446
  • AnimeClassicReviews.com
    • Anime Classic Reviews
Re: nayuta - 那由他
« Reply #13 on: November 06, 2014, 12:31:12 am »
Thanks I have it now. Will work on the subtitles tomorrow.