I am looking for a Japanese-English translator for the anime Francesca: Girls Be Ambitious
, which consists of 24 episodes of ~15 minutes each one.
The translator should have a good level of Japanese, enough skills to translate from the audio. The translation should be a certain adaptative, with no honorific suffixes, and in context.
At the moment is required only one translator, but more than one is OK.
There is no dateline, but it's intended to have one episode translated per week. Once translated, the episode will be proofreaded, edited and synced by me, and later be reviewed by someone of the group I belong to.
If you want to translate this series, please leave a comment, or send a email to peternashground (at) yahoo (dot) com