That's because you overwrote the changes. Once you click the upload and replace images, all images are tranferred. However the way sandbox is made, it will still cache the old description.
Once you click the 'Load original description' it will drop the cache and reload your updated description. It's basically similar to using Ctrl+F5
I don't think I am understanding what I am doing wrong.
The steps I took were; 1: upload images to baka through the handy button provided in edit, 2. (Since it saves and refreshes the page back at the home page of the torrent) Go back into edit and hit load description? This saves the screenshots fine but the other images are still wrong. so then what, 3.
I apologize for not understanding, I'm still pretty ignorant to all of this.
But regardless of using images before or after an adoption is in my possession, that doesn't solve the problem that I can fix adoptions faster than Mods can approve them. I think having multiple available would help fill that lag of waiting to be approved. BUT, it's only a suggestion, I can be doing other things within that time (like my actual job since I am at work...). I just like helping Baka, and I wish there was a more optimized way for me to do that. ^.^