Author Topic: Little Witch Academia (TV 2017)  (Read 668 times)

Offline blackhole

  • Member
  • Posts: 7845
  • There is no avatar there, it's an illusion.
Re: Little Witch Academia (TV 2017)
« Reply #20 on: February 02, 2017, 10:45:30 am »
Go with Asenshi.
They are usually a day after the release.
Eraser are fairly accurate, I think they are translating with sense, I didn't spot any mistakes that are complete nonsense but Asenshi are doing faster and better.

Offline JoonasTo

  • Member
  • Posts: 7148
  • Upholding traditional values
Re: Little Witch Academia (TV 2017)
« Reply #21 on: February 02, 2017, 04:53:07 pm »
asenshi for the speed, they had a few translation errors in the names at the start but no longer so it's fine.

Because we can!

Online DespondenSea

  • Member
  • Posts: 217
Re: Little Witch Academia (TV 2017)
« Reply #22 on: February 02, 2017, 05:01:46 pm »
Go with Asenshi.
They are usually a day after the release.
Eraser are fairly accurate, I think they are translating with sense, I didn't spot any mistakes that are complete nonsense but Asenshi are doing faster and better.

Thanks, I think I'm going to stick with eraser because they remove all the airing text (name of the station/programming block, 'back to Little Witch Academia' after the halfway break, etc) since I plan to keep and store this copy after the series finishes.

Offline blackhole

  • Member
  • Posts: 7845
  • There is no avatar there, it's an illusion.
Re: Little Witch Academia (TV 2017)
« Reply #23 on: February 02, 2017, 07:19:16 pm »
For some people those are important, I especially like it when subebrs don't localize.

Online DespondenSea

  • Member
  • Posts: 217
Re: Little Witch Academia (TV 2017)
« Reply #24 on: February 27, 2017, 04:14:55 am »
Edit: has eraser dropped Little Witch?

They're several days behind on the most recent episode.
« Last Edit: March 01, 2017, 12:31:36 am by DespondenSea »

Offline krumm

  • Member
  • Posts: 374
Re: Little Witch Academia (TV 2017)
« Reply #25 on: March 14, 2017, 12:21:17 am »
This might just be my favorite show this season.  I think i laugh more with this show then I did anything last year.  just pure light hearted fun.

Offline Bozobub

  • Member
  • Posts: 1738
  • Demon Lord of Clowns
Re: Little Witch Academia (TV 2017)
« Reply #26 on: March 14, 2017, 09:43:08 am »
I really enjoy it when cartoonists remember that their medium has its own merits; photorealism isn't necessarily what a cartoon needs to be.  It's also nice to see some lighthearted fun that isn't just pabulum, as is often the case for American titles (by no means always, however ;)).

It doesn't hurt at all that it's hilarious.  Sucy's definitely best girl; she reminds me of my wife :laugh: !

Offline blackhole

  • Member
  • Posts: 7845
  • There is no avatar there, it's an illusion.
Re: Little Witch Academia (TV 2017)
« Reply #27 on: March 14, 2017, 10:06:01 am »
I lold so much during this episode XDDD

I love how they maintain the same artistic quality as in the movies :)

Offline Goldfrapp

  • Member
  • Posts: 957
  • WTF?
Re: Little Witch Academia (TV 2017)
« Reply #28 on: March 16, 2017, 12:37:55 pm »
It's definitely a kid's show.
But it's a kid's show done right.
You know those times you watch a children series with your sister/brother/niece/nephew/cousin/mother/etc. and you find you're enjoying it more than any other series all year?
Yeah, this is it. It is absolutely entertaining  ;D

Agree!

Just watched the stuff thats on netflix, with my kids, and I can't wait to watch the rest!
“Your hypocrisy insults my intelligence.”