Discussion Forums > Anime Discussions
Kannagi
Tatsujin:
Me and Canas gonna start this one shortly, :D .. can't-wait-for-her-reaction.
Lupin:
Bandai recently released the all the episodes on DVD. It's subs only.
Has anyone seen it? How does the subs compare to the fansubs.
I'm asking this to people who has seen Bandai's subs. If you're just going to post "official subs suck" without actually seeing them then FUCK YOU! I don't need your replies.
Zalis116:
--- Quote from: Lupin on November 01, 2009, 06:41:50 AM ---Bandai recently released the all the episodes on DVD. It's subs only.
Has anyone seen it? How does the subs compare to the fansubs.
I'm asking this to people who has seen Bandai's subs. If you're just going to post "official subs suck" without actually seeing them then FUCK YOU! I don't need your replies.
--- End quote ---
Tbh, I saw a fair number of mistranslations in the Shin-GX&Genjo fansubs. I've only sampled some of the streams of the official subs, but for every part I checked, the official subs were more accurate. I commented in more detail on AniDB.
Lupin:
--- Quote from: Zalis116 on November 02, 2009, 05:04:26 AM ---
--- Quote from: Lupin on November 01, 2009, 06:41:50 AM ---Bandai recently released the all the episodes on DVD. It's subs only.
Has anyone seen it? How does the subs compare to the fansubs.
I'm asking this to people who has seen Bandai's subs. If you're just going to post "official subs suck" without actually seeing them then FUCK YOU! I don't need your replies.
--- End quote ---
Tbh, I saw a fair number of mistranslations in the Shin-GX&Genjo fansubs. I've only sampled some of the streams of the official subs, but for every part I checked, the official subs were more accurate. I commented in more detail on AniDB.
--- End quote ---
Thanks for the reply. I'm was still undecided whether to buy the DVDs or not because of the translations. You're reply gave me more info ;D
Navigation
[0] Message Index
[*] Previous page
Go to full version