Discussion Forums > Anime Discussions
White Album [S1/S2]
Lupin:
--- Quote from: Tatsujin on October 16, 2009, 09:25:58 AM ---
--- Quote from: Lupin on October 16, 2009, 09:09:41 AM ---Anyone watching Horriblesubs? How does crunchyroll's translation fare for this show? Their translations' quality varies depending on the show.
--- End quote ---
Sucks than our worst fansubs out there.
--- End quote ---
Examples?
darkjedi:
Question,
Do you think White Album deserves R-17?
Tatsujin:
--- Quote from: darkjedi on October 16, 2009, 12:35:23 PM ---Question,
Do you think White Album deserves R-17?
--- End quote ---
I think so. There's some inappropriate parts (many, actually) that's not suitable for kids or even teenagers in whole.
Those who are asking about translation stuff, if you're being serious then you'll have to wait until I get home. CrunchyRolls subs are annoying, not because they get distrubtion (sic) right, but rather when the guy says "Not sure" or "I'm not sure" and they translate it to "Good question" ... seriously?! Give me a fucking break, man. There's a whole bunch in there, too. I only corrected that one, and I'm not gonna dump hours and hours from encoding, timing, fixing, and what not and then translate-check it. I've got other things to do I'd like to do. WTB a translation check please. I'm not gonna even start with gg's 1st episode as well ... urgh. Sorry for the rant, yes I know I have to deal and might live with it.
Lupin:
--- Quote from: darkjedi on October 16, 2009, 12:35:23 PM ---Question,
Do you think White Album deserves R-17?
--- End quote ---
The earliest timeslot it airs is 00:30 (JST). Kids are probably sleeping.
darkjedi:
Yeah.
Probably that's why W.A.'s production value's a bit low.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version