I don't really see how that gives you an excuse for just arbitrarily putting it down as "poor".
"If you've watched "this", "this", and "this", then this has a lot of cliches and I'm arbitrarily putting it down as a "piece of shit"."
You can say that sentence for almost anything. Rather, some of the most "not cliche" stuff sucks the most when it actually comes down to how good it is.
Hell, what the fuck is so strange about Higurashi? "A bunch of people go crazy and kill each other. If you've seen this other thing where a bunch of people go crazy and kill each other, then this is cliche, and it sucks". "Y'know, this whole world conquest thing that they're doing in Code Geass has been tried several times in history! Fucking boring!"
I don't mind a little cliche with obscure western movies/novels that I apparently never heard of. Hell, I'm sure Japanese people don't either, considering they're... y'know... Japanese. I don't think it's a poor offering by the studio, I think it's just one that isn't really as suited for a western audience... which isn't surprising, considering it's first and foremost made for Japanese otaku, not us. Apparently
most of the anidb crowd shares my hopes for this show getting better sooner or later... or maybe they don't even mind it at all as it is now. I know I don't particularly mind it.