« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Laputa Castle in the Sky - translate a couple of Kanji, please  (Read 712 times)

Offline neo1024

  • Member
  • Posts: 181
  • Hiding Behind You...
Laputa Castle in the Sky - translate a couple of Kanji, please
« on: August 22, 2009, 09:21:31 AM »
Hi!
Could, someone, please translate Kanji text below:

It's from Laputa, Castle in the Sky bonus CD Tatsuya Ishii, which is offered by creamstar for inclusion with Ghibli Music Collection. There are two tracks. I am almost sure the second one is Kimo wo Nosete, is it so? and what is the first track?
Thank you in advance.
neo1024.
Logged

Offline psyren

  • Member
  • Posts: 11718
  • Ангелы и демоны кружили надо мной...
Re: Laputa Castle in the Sky - translate a couple of Kanji, please
« Reply #1 on: August 22, 2009, 09:36:38 AM »
Ishii Tatsuya - Kimi wo Tsurete (I'll Take You)

... and yes, the second is Kimi wo Nosete.
Logged

Hold Nothing: If you meet the Buddha, kill the Buddha. If you meet your ancestor, kill your ancestor. Free of everything, bound by nothing, live your life as it is.
Click here if you can't play h264 encodes

Offline neo1024

  • Member
  • Posts: 181
  • Hiding Behind You...
Re: Laputa Castle in the Sky - translate a couple of Kanji, please
« Reply #2 on: August 22, 2009, 02:32:20 PM »
Thank you for helping out again, Psyren!
Logged
Pages: [1]   Go Up
« previous next »