Discussion Forums > Anime Discussions
Higurashi no Naku Koro ni / When They Cry
Zalis116:
--- Quote from: doiknow on February 15, 2010, 04:33:12 PM ---Ya goin off topic again. So back to topic.The dub of higurashi sucks reeeeeeal bad. Nipaa sounds sooooooooooo funny!!!!!! Give it a shot. And half the setences are completely changed.Im glad i watched the subbed one.
--- End quote ---
I'll agree that the dub sucks, and I don't hate dubs on general principle. But I don't remember it being all that different from the Japanese version, as far as content is concerned. Then again, I never DLed a full dual-audio version. Not after I compared the subs and found Triad's to be considerably better than the R1 subs.
doiknow:
--- Quote from: Zalis116 on February 17, 2010, 12:01:25 AM ---
--- Quote from: doiknow on February 15, 2010, 04:33:12 PM ---Ya goin off topic again. So back to topic.The dub of higurashi sucks reeeeeeal bad. Nipaa sounds sooooooooooo funny!!!!!! Give it a shot. And half the setences are completely changed.Im glad i watched the subbed one.
--- End quote ---
I'll agree that the dub sucks, and I don't hate dubs on general principle. But I don't remember it being all that different from the Japanese version, as far as content is concerned. Then again, I never DLed a full dual-audio version. Not after I compared the subs and found Triad's to be considerably better than the R1 subs.
--- End quote ---
I usually like dubs but some do suck. In higurashi in 1 ep where shion was torturing rika in the 2nd arc(i think), in the jap 1 she says (i had WinD's release becaue it had funny comments between eps) "lets take this to th fun-fun torture chamber" or something similar but in the dub its totally changed.And takano sounds more "normal" than she should be. She sounds a bit sly in the jap 1 which suits her IMO. Still my mind wont change: All dubs dont suck.
Havoc10K:
--- Quote from: doiknow on February 17, 2010, 01:49:15 PM ---All dubs do suck. <<<<<< corrected XD
--- End quote ---
doiknow:
--- Quote from: Havoc10K on February 17, 2010, 01:59:50 PM ---
--- Quote from: doiknow on February 17, 2010, 01:49:15 PM ---All dubs dont suck.Most subs are beaten by dubs. <<<<<< corrected ;P
--- End quote ---
--- End quote ---
Temuthril:
--- Quote from: Havoc10K on February 17, 2010, 01:59:50 PM ---
--- Quote from: doiknow on February 17, 2010, 01:49:15 PM ---All dubs do suck. <<<<<< corrected XD
--- End quote ---
--- End quote ---
Here, have a dub containing Wakamoto in Crysis:
http://www.youtube.com/watch?v=KB6o6FAgVyI
Still going to repeat that?
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version