if the files are the same you can seed them without renaming. it takes some work tough - as you will have to (at least in utorrent) relocate every file of the torrent manually to its new filename (rightclick on the file in the files tab -> relocate).