Discussion Forums > The Lounge

Little request (ef - a tale of melodies)

<< < (2/3) > >>

Mikan:

Arveene:
Edit: Nm.
Anyways, does anyone know which song on the OSTs is from 7:45-ish to 8:45-ish? Same episode.

Sakura90:
Thanks everyone! (specially Mikan :-* for the Menclave release).

newy:

--- Quote from: newy on November 25, 2009, 09:24:20 PM ---EDIT:
--- Quote from: Arveene on November 25, 2009, 09:06:00 PM ---@8:46 in Chihiro's release it says, "How long have you worn those feathers", and "I find myself enclosed within emotions". I don't have Menclave's release either.

--- End quote ---

Translation is wrong :D partly

"How far do your wings carry you", "Find me, hidden within emotions"

my second half needs further improvement >_>

--- End quote ---

"How far do your wings carry you", "Find me, obscured (with)in emotions/feelings"

The German is kind of poetic and I tried to find a nice poetical synonym for "to hide"


EDIT: Arveene: TENMON & Eiichiro Yanagi / minori - Watches it from the sky - ef - a tale of melodies. Original Soundtrack 2 ~felice~ #30

Sakura90:
Another screen:


(episode 12, min 13:27, tv version ~13:37)


I know "きおく" (Memories), but the kanjis?

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page