BakaBT > Torrent Requests Archive

First Squad: The Moment of Truth

<< < (2/3) > >>

macros74:

--- Quote from: Nazo on December 27, 2009, 03:08:33 AM ---I believe neo1024 was working on this.

--- End quote ---

I believe he stalled the project due to the admin decision with regard to "international anime". He wants some assurance beforehand this movie won't get rejected outright before investing a lot of time in it.

Al_Sleeper:
I'm pestering ValdikSS to make good external English subtitles for the movie. IIRC, they are ready for the first 30 min of the movie.

carniska:
Well, there are several different versions.

So far best RAW's are from [Yousei-raws].

The other version on the air is "cinematic version" aka "with talking heads", eg [izumi] release @720x576 (sample pic as-is from @00:00:06.344) with English hard-subs.

[Anon] on the other hand used DVD-screener upscaled to 1024x576, where they cut-off those "cinematic interviews". The video has watermark from "Molot Entertainment Inc." Subs are also hard-subbed. Other wise they might have the best subs available for the moment ~ haven't checked them properly (I've only watched it from here and there).

But yes, atm there are no decent subs available without those cinematic interviews or without DVD-scr watermarks and with ENG subs.

So if anyone is interested, you could encode [Yousei-raws] to proper resolution/aspect ratio, re-do & polish subs from [Anon] as soft-subs... or something...

carniska:
Sorry for double-post - thread is getting down (or something).

I negotiated with our guys and we decided to work with this title. Be patient regarding release date.

AceD:
Ahh good  :D

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version