i would like to make screenshots with a shortcut but for some reason i never capture the subtitles when i make screenshots of neo angelique in vlc.. this is extremely annoying since i have to take a screenshot from the entire desktop and paste that screenshot in an imaging program (and it only works when i use media player classic).

is there any way to make screenshots with a shortcut and capture the subtitles? it must not be with vlc..