In hospital today there was an old lady who had both her arms amputated from the elbow. She came to the hospital with some other problems so I had to go and ask her about her medical history. I entered the room she was in, saw she had both of her arms amputated from the elbows down, looked at her face, then at her missing hands, then at her face again, then I finally realize that I have to be polite and greet her. So, while staring at the place where her forearms and hands should have been I say to her "săru'mâinile", which in Romanian is a very common polite greeting meaning literally "I'm kissing your hands" (approx). So I almost burst into laughter realizing what I have said to her, she gives me this weird look, and I have to exit the room because I couldn't hold my laughter in. Then I felt bad for a bit, but it went away quickly.