Discussion Forums > Anime Discussions
preffered sub font
alex.vision:
Is it just me or are stylized fonts hard to read, the fonts that are almost like cursive strain my eyes and brain.
Sosseres:
--- Quote from: nstgc on April 08, 2010, 01:41:22 AM ---I have never, not once, seen an anime where they color the subs differently for a character based on anything other than hair color. If you want to start thinking up every possible negative consequence of prosubs versus fansubs, this discussion could quickly decline into lock'dom.
--- End quote ---
A.F.K release of Full Moon wo Sagashite is one of my favourite examples of it being done. Though it can be argued it is done on hair colour most of the time even in that series. What I like the most is that the main colour changes making it really easy to spot the difference.
All in all it is one of my favourite fansubs, probably due to how much I like the series.
kureshii:
The only example of multi-coloured subs I remember liking is from Mochi's release of Letter Bee. They used a dark blue outline for the main dialogue, and dark grey outline for lines in flashback scenes, which had a sepia filter applied. It fit like a glove, and was quite aesthetically pleasing.
iindigo:
I typically don't override sub settings, as there have been a total of maybe two MKV releases in which I did not like the sub styling. I've had far more trouble with vobsubs, what with they're way of sitting almost in the middle of the screen and blaring yellow at my eyes - distracting as hell and makes me miss half the animation.
bobjoe:
--- Quote from: iindigo on April 08, 2010, 07:19:23 AM ---I've had far more trouble with vobsubs, what with they're way of sitting almost in the middle of the screen and blaring yellow at my eyes - distracting as hell and makes me miss half the animation.
--- End quote ---
For this reason, I absolutely refuse to download a vobsub release. I watch only soft-text-subs or hardsubs (when there is no soft-text option). Imagesubs/vobsubs are just too cancer to look at for long.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version