By the way, are you talking about ripping a DVD?
Btw does anyone know the general size of an episode when converted fron dvd to mkv (keeping both languages) using handbrake?