Discussion Forums > The Lounge
Angel Beats Swedish Subtitles project
1000mAh:
--- Quote from: godofcheese on June 06, 2010, 06:06:42 PM ---Megaupload: Angel Beats Episode 1
--- End quote ---
seems good to me, quality is good, subs are good and what I've listened and watched subs are correct (watched only 10 minutes of that ep for now, I will finnish it at night.)
stream:
I'm sure there are some spelling mistakes in it, my grammar isn't all too good(lololol).
Either way I tried to make the best of it.
I don't think you should double post btw.
godofcheese:
--- Quote from: stream on June 21, 2010, 02:15:23 PM ---I'm sure there are some spelling mistakes in it, my grammar isn't all too good(lololol).
Either way I tried to make the best of it.
--- End quote ---
NP Jimmy.
I didn't copy paste it all, so i had some time correcting all the grammar errors, was about 7 of them, and corrected some sentences to make it better.
So this is almost error free.
stream:
That's what I get for sleep typing...
It was amusing to see the english errors in the one you gave me too.
And how much different the translation was in the one you gave me compared to Mazui's. I haven't compared fansub's before.
Cherryleaf:
Want some second pair of eyes helping in the translation, then do feel free to poke. ^_^
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version