Shakugan no Shana

[Cabal282]

I'm currently not satisfied with the releases of Shakugan no Shana on BakaBT. I'd like to see a single audio (Dual is fine as well but that'd conflict with the E-D release) DVD rip with Eclipse subs if possible. I just can't find any good ones. And if I do then they're dead torrents.

I'd really appreciate it since I kinda feel like rewatching the entire series :O

[newy]

If you had checked AniDB you'd have seen that there are no official s/a DVD releases...

[Zalis116]

If you had checked AniDB you'd have seen that there are no official s/a DVD releases...

There is the moo-shi release, but that's been rejected several times for adding mistakes to Eclipse's subs. Check NyaaTorrents; it does appear to be seeded over there.

It'd be a worthwhile project to take the moo-shi subs, fix the mistakes, create patch files, remux, and offer them. I wouldn't do it, because I prefer the R1 subs and would be too tempted to fix all the ridiculous under-translations and unnecessary ~de arimasu's in Eclipse's fanmade closed captions fansubs.

[Southrop]

It'd be a worthwhile project to take the moo-shi subs, fix the mistakes, create patch files, remux, and offer them. I wouldn't do it, because I prefer the R1 subs and would be too tempted to fix all the ridiculous under-translations and unnecessary ~de arimasu's in Eclipse's fanmade closed captions fansubs.

That's actually one of the many projects I want to undertake... Don't expect it anytime soon.