Author Topic: Tanoshii Muumin Ikka (FIN&JAP AUDIO, SUBBED)  (Read 921 times)

Offline haxeri

  • Member
  • Posts: 16
Tanoshii Muumin Ikka (FIN&JAP AUDIO, SUBBED)
« on: October 08, 2010, 07:39:01 PM »
http://bit.ly/aDgAkP
Okay this anime is a classic. There is torrent in bakabt but it has English audio wich is bad :'( http://bakabt.me/155075-tanoshii-muumin-ikka-moomin-engdub.html
So I decided to translate a episode with Finnish dub wich is most original, i think. There is a Japanese audio out there but it is alot diffrent than Finnish dub. Japanese version has bit diffrent framerate too:
Japanese 19,xx fps
Finnish 25,xx fps

So there is one episode already done, but it is 100 episode series and i hope to get new members to subbing team. (otherwise, subbing would take... 10 years...)
Our IRC Channel is #moomin @ Rizon.
We love feedback!

Offline NekoZabuza

  • Member
  • Posts: 36
  • Now Then, Who Wants to Die?
Re: Tanoshii Muumin Ikka (FIN&JAP AUDIO, SUBBED)
« Reply #1 on: October 08, 2010, 08:31:53 PM »
so is this a request or offer....? because i'm pretty sure offers and stuff go elsewhere........de so?

Offline haxeri

  • Member
  • Posts: 16
Re: Tanoshii Muumin Ikka (FIN&JAP AUDIO, SUBBED)
« Reply #2 on: October 08, 2010, 08:38:22 PM »
so is this a request or offer....? because i'm pretty sure offers and stuff go elsewhere........de so?
Offer... mods please move the thread.

Offline interfax

  • Member
  • Posts: 670
    • ARR/Soarin
Re: Tanoshii Muumin Ikka (FIN&JAP AUDIO, SUBBED)
« Reply #3 on: October 08, 2010, 08:59:42 PM »
Nostalgiasubs.blogs pot.com already did 13 so you're just waste your time. >:(

Offline NekoZabuza

  • Member
  • Posts: 36
  • Now Then, Who Wants to Die?
Re: Tanoshii Muumin Ikka (FIN&JAP AUDIO, SUBBED)
« Reply #4 on: October 09, 2010, 12:38:05 AM »
why did you bother wasting your time replying? I don't know why i am, but its kinda pointless since this thread will prolly get removed/deleted anyways.

Offline interfax

  • Member
  • Posts: 670
    • ARR/Soarin
Re: Tanoshii Muumin Ikka (FIN&JAP AUDIO, SUBBED)
« Reply #5 on: October 09, 2010, 02:00:54 AM »
why did you bother wasting your time replying?
He need to know.
I don't know why i am
You need to find out immediately!
You don't know but someone knows, and maybe at this moment he control you.

Offline haxeri

  • Member
  • Posts: 16
Re: Tanoshii Muumin Ikka (FIN&JAP AUDIO, SUBBED)
« Reply #6 on: October 09, 2010, 07:27:56 AM »
Okay :)
So we continue subbing from episode 13.
Im going to time subtitles with japnese audio & video but the raw is a bit broken and i need to fix it first.