BakaBT > Need Help? Ask Here
MKV compatable DVD Player BS
K7IA:
--- Quote from: V13TC0NG on October 23, 2010, 06:11:39 AM ---
Well I got the movie to play... but I had to re convert the mkv file to a mkv file again which makes no sense but it ends up working on my dvd player. The one thing that is puzzling me though... when I try converting any of Bakabt's movies.... where the hell are the sub files? The movies I'm getting aren't hard subbed but they also don't come with any srt file... so how do I add subtitles when choosing to burn to disc? As well as how do I change the language options?
--- End quote ---
--- Quote ---The Matroska Multimedia Container is [...] a file format that can hold an unlimited number of video, audio, picture or subtitle tracks inside a single file.
--- End quote ---
So everything is in that file, including the subtitles. The application you use to convert the source should handle the subtitle transport as well.
Slasha:
--- Quote from: V13TC0NG on October 23, 2010, 06:11:39 AM ---The movies I'm getting aren't hard subbed but they also don't come with any srt file... so how do I add subtitles when choosing to burn to disc? As well as how do I change the language options?
--- End quote ---
What program are you using?
V13TC0NG:
--- Quote from: Slasha on October 23, 2010, 07:06:41 AM ---
--- Quote from: V13TC0NG on October 23, 2010, 06:11:39 AM ---The movies I'm getting aren't hard subbed but they also don't come with any srt file... so how do I add subtitles when choosing to burn to disc? As well as how do I change the language options?
--- End quote ---
What program are you using?
--- End quote ---
Well the program I use to play movies on my laptop is VLC Player... but I really don't know any programs that are helping me when it comes down to burning onto a dvd. So far I only have "Total Video Converter" and "DVDFlick" ... The real issue I really need explained to me is..... the anime I download can be played in either English... or in Japanese with the option for subtitles when I play with VLC... but whenever I burn the dvd using say... "nero" ... I'll only have the movie playing in either English... or Japanese.. (not both.. and I can't choose which language I want to have burned) .... as well there's absolutely no subtitles attached when I play on my dvd player
Slasha:
Every converter I've seen so far requires you to extract the subtitles before converting. You can use MKV Extract to do this: http://www.videohelp.com/tools/MKVExtractGUI
(MKV Extract will need mkvtoolnix which can be found here: http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html#windows).
After extracting the subtitles you will get a .srt, .ass, etc file which you can use in the converter.
(click to show/hide)
The subtitles will be hardsubed, also you will only get one language. If you want multiple languages and softsubs use DVDFlick.
V13TC0NG:
--- Quote from: Slasha on October 23, 2010, 08:23:39 AM ---Every converter I've seen so far requires you to extract the subtitles before converting. You can use MKV Extract to do this: http://www.videohelp.com/tools/MKVExtractGUI
(MKV Extract will need mkvtoolnix which can be found here: http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html#windows).
After extracting the subtitles you will get a .srt, .ass, etc file which you can use in the converter.
(click to show/hide)
The subtitles will be hardsubed, also you will only get one language. If you want multiple languages and softsubs use DVDFlick.
--- End quote ---
Hey I used that program but I never got an .srt file out of it.. it did however give me an option to choose what language I want. I don't know if there's something I'm doing wrong.. but so far that program took me one step closer for sure so thank you for that... now just need help with obtaining the main issue... sub file
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version