Author Topic: Azumanga Daioh (Triad, DVD rips of ep 01-11)  (Read 1472 times)

Offline Cuan

  • NTR Janitor
  • Member
  • Posts: 488
  • Catholic schoolgirl
Azumanga Daioh (Triad, DVD rips of ep 01-11)
« on: January 17, 2011, 10:22:58 AM »
We currently have the TV-based joint release of Azumanga Daioh by NLA&Ishin&A-F (now known as The Triad) in Group D. (512x384 DivX3)
In 2003, The Triad released new versions (with an updated script) based on the Japanese DVD (640x480 DivX4), but dropped the series after episode 11, when it was licensed by ADV. These are the files I'm looking for. These encodes could maybe replace the older ones as well, so I'm posting this here.

Episode 10 may may serve as a comparison, as it's readily available, but I wasn't that lucky with the other episodes. :-\ Episodes 3 and 11 turn up on ed2k, but it would be painfully slow to get them this way. The Triad isn't offering the files anymore.
« Last Edit: January 17, 2011, 10:42:54 AM by Mr. Desufag »

Offline newy

  • Staff
  • Member
  • Posts: 6782
  • Yack...Deculture!
Re: Azumanga Daioh (Triad, DVD rips of ep 01-11)
« Reply #1 on: January 17, 2011, 10:30:39 AM »
Do not link to sites with blacklisted material.

People may help you find those files but we do not allow a mix of DTV and optical media. In the first place, why replace at all? We already have DVD versions both in s/a and d/a.

I knew nothing of the outside world. I was just a frog in a well.

Offline Cuan

  • NTR Janitor
  • Member
  • Posts: 488
  • Catholic schoolgirl
Re: Azumanga Daioh (Triad, DVD rips of ep 01-11)
« Reply #2 on: January 17, 2011, 11:04:10 AM »
Quote
People may help you find those files but we do not allow a mix of DTV and optical media.
Didn't see this in the rules, though in this case (given the codec and hardsubs) I'd probably have to rely on a staff-approved exception anyway. Right?

Quote
In the first place, why replace at all? We already have DVD versions both in s/a and d/a.
The old fansub vs. DVD sub discussion… On the EtB offer's discussion, I've pointed out some reasons why I find their subs unacceptable (the same would probably apply to a4e). I'm mainly looking for the Triad files to get their updated script, but also for archival purposes.

Offline Zalis116

  • Box Fansubs
  • Member
  • Posts: 4297
    • ReDone-Subs Founder & Sole Member
Re: Azumanga Daioh (Triad, DVD rips of ep 01-11)
« Reply #3 on: January 17, 2011, 04:36:22 PM »
Those DVD-rips could be considered updated v2s by the group. As OP explains, the DVD-rips were stopped due to circumstances beyond the group's control, so it wouldn't be a random mix for no reason. And there are torrents out there of older fansubs with a mix of DVD/DTV like Princess Tutu, where the fansub group stopped the DVD versions after the show got licensed.
« Last Edit: January 17, 2011, 06:13:25 PM by Zalis116 »


Got any old fansubs on HDD/DVD/CD? Please take a look at this thread.

Offline Blanchimont

  • Member
  • Posts: 1128
  • Dreamer through Time
Re: Azumanga Daioh (Triad, DVD rips of ep 01-11)
« Reply #4 on: January 17, 2011, 05:48:53 PM »
If needed, now would be time to get those files as one of The Arutha bots on rizon listed those files today...
Edit; Wrong series, it listed the dvd versions for Narutaru...
« Last Edit: January 17, 2011, 05:55:47 PM by Blanchimont »

"..It's our dreams that guide us towards the future...not force"



Offline Cuan

  • NTR Janitor
  • Member
  • Posts: 488
  • Catholic schoolgirl
Re: Azumanga Daioh (Triad, DVD rips of ep 01-11)
« Reply #7 on: February 04, 2011, 09:43:03 AM »
Thanks for your help. These are also the ones I managed to obtain.

But yesterday, an AniDB member kindly upped the full set on Nyaa. I'm currently leeching, with 53% being completed.

edit: Download finished, I'm seeding the torrent.
« Last Edit: February 04, 2011, 02:12:37 PM by Mr. Desufag »