Author Topic: Swedish VS English - School Project (Read 1968 times)

eggman · « **on:** June 15, 2011, 12:15:08 AM »

mgz · « **Reply #1 on:** June 15, 2011, 12:33:49 AM »

dying fetus vs amon amarth
english vs swedish

MoonFace · « **Reply #2 on:** June 15, 2011, 12:38:54 AM »

That was a bit funnny project XD!, haha Swedish sounds a bit funny XD!

eggman · « **Reply #3 on:** June 15, 2011, 12:41:20 AM »

Haha, yeah i myself find swedish voice actors to be awesome, so i would like to know about others, and at the same time being able to complete the school project thing with it:)

#2
Didn´t understand a shit about
Roger More VS Byggare Bob

But i hope you like it:D!!

Sebur · « **Reply #4 on:** June 15, 2011, 04:55:09 AM »

Surprisingly I preferred the scooby doo in Swedish, perhaps because the voice actors sound like they are from the 50's in that show.

Besides that I found the English versions vastly superior. God, listening to Swedish dub is even more awful than most of the crap U.S Anime companies put out.

eggman · « **Reply #5 on:** June 15, 2011, 11:31:32 AM »

Thanks for watching, don´t forget to vote, as i am going to do statistics and such, that is the point of the project:)!

Goroshi-sama · « **Reply #6 on:** June 15, 2011, 12:32:06 PM »

that is why I HATE swedish language..
Well americans know how to dub, all that old-school style of dubbing and realistic while swedish dub sounds just a "hey lets make a funny fandub with the budget of 100 kronor!"

eggman · « **Reply #7 on:** June 15, 2011, 12:36:34 PM »

Well nice that people are watching, i myself like the swedish language in most of them, as i think they make more effort, for example Digimon:)
But everyone likes differently:D

Don´t forget to vote in the comments:D!

MoonFace · « **Reply #8 on:** June 15, 2011, 01:32:49 PM »

ehh ;O, i liked the swedish in digimon it sounds awsome, bonkers too, and moody in harry potter was a cool swe voice ;O!, but i didnt understand a shit:(

Muk666 · « **Reply #9 on:** June 15, 2011, 07:18:20 PM »

Swedish sounds retarded

eggman · « **Reply #10 on:** June 15, 2011, 10:07:14 PM »

Listen to Digimon, swedish there:)

MoonFace · « **Reply #11 on:** June 15, 2011, 11:24:06 PM »

swedish was pretty cool XD!

eggman · « **Reply #12 on:** June 15, 2011, 11:25:46 PM »

Nice that someone likes the swedish, vote in comments:D
As we say in Sweden.
Mat för dagen, gör en bra magen:D!

Muk666 · « **Reply #13 on:** June 15, 2011, 11:28:51 PM »

Wonder if Moonface and Eggman is the same person

eggman · « **Reply #14 on:** June 15, 2011, 11:31:12 PM »

why is that?
i answer fast, maybe because of that;O

Kyrdua · « **Reply #15 on:** June 16, 2011, 12:31:19 AM »

Quote from: eggman on June 15, 2011, 11:31:12 PM

why is that?

http://ohinternet.com/Samefag

or perhaps you're an accomplice of Moonface.

eggman · « **Reply #16 on:** June 16, 2011, 12:33:28 AM »

Well, maybe;O
But the point is that i want help with voting for the project, nothing else really, appreciate the help:)

Kyrdua · « **Reply #17 on:** June 16, 2011, 12:52:36 AM »

going to be honest though. the swedish dub on the anime ones are great. the non-anime ones. pretty good.
if you guys want dub mordor try this http://www.youtube.com/watch?v=snpToCe1Hk8

there are worse examples though. (thread worthy? worst dubs?)

eggman · « **Reply #18 on:** June 16, 2011, 12:59:56 AM »

Sorry but didn´t really know what you meant by that:(
But the only point with this, is a School Project, as after summer we are supposed to be doing, or have done a project.
And this project is easy and fun, showing what people prefer between Swedish And English dubs on random things, and then write in a logbook etc, no big meaning behind it all.
But it´s nice if you like the videos anyway at all:)

Kyrdua · « **Reply #19 on:** June 16, 2011, 01:16:53 AM »

dub mordor? it means bad dubbing. still, you have my kudos for your great dub and audio quality. hope you score high on this project.