you`ll need the same workgroup and you dont just share the drive, theres deeper settings that needs to be changed, like who's allowed to access the drive under "permission", setting it to "everyone||read/write allowed" is the way to go if you want total drive access.
turn that PC into a NAS, problem solved.