Discussion Forums > Anime Discussions
Guilty Crown [Series]
Ashall:
--- Quote from: Kyrdua on November 18, 2011, 07:15:17 AM ---
BTW, anyone got any idea why Commie translated Funeral Parlor as "Undertaker"? I'm thinking because the former sounds
too fabulous for Gai.
--- End quote ---
I sent them a few emails around ep 2... looks like they don't give a ****... It does get annoying because in episode two or three when Gai had his little tv broadcast, he was talking about Funeral Songs given by the "undertakers" which should be Funeral Parlor.
Damn it.. I got the CoalGuys one by mistake this time.. oh well
Havoc10K:
Ok, this weeks episode:
Not sure if lol intended, but I sure did.
Gai - Should receive oscar for acting
Inori - Oscar for Dual roleplay
Shu - for being idiot
Garishu, this one just popped into my mind, but at any rate, well be seeing a lot of Deus Ex in this show.
Officially- Sub plot ended, Main plot starting.
Kyrdua:
--- Quote from: Ashall on November 18, 2011, 11:04:32 AM ---
--- Quote from: Kyrdua on November 18, 2011, 07:15:17 AM ---
BTW, anyone got any idea why Commie translated Funeral Parlor as "Undertaker"? I'm thinking because the former sounds
too fabulous for Gai.
--- End quote ---
I sent them a few emails around ep 2... looks like they don't give a ****... It does get annoying because in episode two or three when Gai had his little tv broadcast, he was talking about Funeral Songs given by the "undertakers" which should be Funeral Parlor.
Damn it.. I got the CoalGuys one by mistake this time.. oh well
--- End quote ---
wait, so which is it? either way. checked whiners.pro.
seems that doki's the next best group for this. doki's slower than commie. but at least i won't have to mentally edit out "undertaker" while watching.
which makes me regret getting Hadena's subs for C3 (they were the first release on 7, on animesenshi at least).
these guys really have weird wording choices for some reason.
AnimeJanai:
(click to show/hide)The pedoclown major had them in his sights but didn't shoot or capture them or call for the area to be surrounded? That seems pretty hard to take especially since the major does have a sense of duty and rightiousness even though it usually has to be via his way. Well, I guess if that had happened, the series would either be over or take a fantastic new twist as (click to show/hide)the entire group of main characters (Inori, Shu, Gai) are terminated and replaced by characters such as the Butt Hacker, Wheelchair Girl, and Major Pedoclown.
Was this scene from episode one meant to be a homage to Aerith in Final Fantasy 7? When I saw it, that was my first thought as I had a rush of nostalgia for Aerith inside the dark church with the light beams shining down to her and the plants around her.
Havoc10K:
I had the same feeling about the scene, AJ.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version