Author Topic: Easy way of changing the default subtitle track?  (Read 235 times)

Offline BlinkWinkel

  • Member
  • Posts: 36
Easy way of changing the default subtitle track?
« on: February 01, 2013, 07:42:02 PM »
I recently downloaded Girls and Panzer fansubs from Commie but the default subtitle track is a troll sub that is half English and half German. However the second subtitle track appears to be a proper translation, but every time I load an episode it goes to the troll sub by default. Is there any easy way to change the default subtitles to the real subs, and/or completely delete a subtitle track? If possible I would like to that instead of re-downloading the series from a different fansub, since I have limited bandwidth.

By the way, I use MPC with the latest version of CCCP.

EDIT: Nevermind, I figured it out (MKVtoolnix)
« Last Edit: February 01, 2013, 07:53:29 PM by BlinkWinkel »

Online Al_Sleeper

  • Member
  • Posts: 6587
Re: Easy way of changing the default subtitle track?
« Reply #1 on: February 01, 2013, 07:54:09 PM »
Is there any easy way to change the default subtitles to the real subs?
Just press S on the keyboard.

Offline BlinkWinkel

  • Member
  • Posts: 36
Re: Easy way of changing the default subtitle track?
« Reply #2 on: February 01, 2013, 08:04:00 PM »
Is there any easy way to change the default subtitles to the real subs?
Just press S on the keyboard.

That works, but I was looking for a permanent solution.

Online Al_Sleeper

  • Member
  • Posts: 6587
Re: Easy way of changing the default subtitle track?
« Reply #3 on: February 01, 2013, 08:06:40 PM »
In that case, use MKVToolnix.

Offline BlinkWinkel

  • Member
  • Posts: 36
Re: Easy way of changing the default subtitle track?
« Reply #4 on: February 01, 2013, 08:12:08 PM »
In that case, use MKVToolnix.

Yeah, just found out about it. Thanks