1# The pain comes from the buildup of lactic acid in your muscles. As you train more, the whole process becomes more efficient and the pain stops.
2# If after several weeks of training at a novice level you can neither increase the repetitions nor the the resistance, you're not pushing yourself anywhere near the point you should.