Nah, who would crop SotS down to 4:3 aspect ratio? This is a complete screencap.
No tries? Perhaps the screenshot is too difficult - I'll post a more recognizable in a few hours if by then still no one has a clue...Edit:I guess it's a bit to hard on that pic alone - maybe this'll help (click to show/hide)
Mononoke ?